Yazar "Öztürk, Gül Mükerrrem" için listeleme
-
Gürcü edebi̇yatinda di̇li̇n yeni̇den şeki̇llenmesi̇: vaja pşavela’nin eserleri̇ üzeri̇ne bi̇r değerlendi̇rme
Öztürk, Gül Mükerrrem (2024)Gürcü edebiyat tarihinde, eserlerinde Gürcistan’ın farklı bölgelerinin kültürel unsurlarını vurgulayan birçok şair ve yazar yer almaktadır. Bu isimler arasında, özellikle Vaja Pşavela, 19. ve 20. yüzyılın başlarında önemli ... -
Suat Derviş’in “Fosforlu Cevriye” adlı eserinin Gürcüce çevirisinin erek odaklı çeviri kuramı ışığında çeviri stratejileri ve işlemleri açısından incelenmesi
Öztürk, Gül Mükerrrem (2023)Gürcü edebiyat dizgesinden, Türk edebiyat dizgesine yaptığı çevirilerle tanınan Nodar Canaşia çeviri tarihinde önemli bir yere sahiptir. Gürcü dilinden yapmış olduğu çevirilerle Türk kültür ve edebiyat dizgesine büyük ...
