Bir gökkuşağı alabalığı (Oncorhynchus mykiss) çiftliğinde görülen gaz kabarcığı hastalığı

Abstract

Rize ilinde gökkuşağı alabalığı (Oncorhynchus mykiss) çiftliğinde porsiyon büyüklüğünde (250 gr) balıkta gaz kabarcığı hastalığı vakası tespit edildi. Çiftliğe gelen suyun, yükseklik ve mesafe farkı olan bir dereden kapalı bir boru içinde geldiği belirlendi. Ayrıca, suyun boruyu tamamen doldurmadığı, suyun borunun içine hava çektiği ve aşırı doygun hale geldiği gözlemlendi. Suyun dinlendirilmeden (gazı uçurulmadan) direkt balık havuzlarına akıtıldığı belirlendi. Balık havuzlarında serbest oksijen (O2) miktarı, oksijen doygunluğu, su sıcaklığı sırasıyla 10.03-11.88 mg/L, %116.9-139.1 ve 20.3-20.9ºC olarak ölçüldü. Sudaki gaz doygunluğunu %103'in altına düşürmek için farklı yöntemler uygulandı; boru ağzı küçültüldü, dinlendirme havuzu yapılarak su havuza direkt verilmesi engellendi ve balık yetiştirme havuzlarına suyun fıskiye şeklinde akıtılmak gibi. Suyun gaz doygunluğu %100’e düşürüldüğünde gaz kabarcığı belirtilerinin ortadan kalktığı görüldü. Bu vakada porsiyonluk boydaki gökkuşağı alabalıklarında ölüm oranının %5 olduğu tespit edildi. Sonuç olarak, bu uygulamalar ile çiftlikteki gaz kabarcığı sorunu çözüldü.

: A case of gas bubble disease was found in portion size (250 g) fish in a rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) farm in Rize province. It was determined that the water coming to the farm came in a closed pipe from a stream at a distance of altitude and distance difference. In addition, it was observed that the water did not completely fill the pipe, the water drew air into the pipe and became supersaturated. It was determined that the water was poured directly into the fish ponds without resting (without degassing). The amount of free oxygen (O2), oxygen saturation and water temperature in the fish ponds were measured as 10.03-11.88 mg/L, 116.9- 139.1% and 20.3-20.9ºC, respectively. Different methods were applied to reduce the gas saturation in water below 103%; the pipe mouth was made smaller, a resting pool was built to prevent the direct supply of water to the pool, and the water is poured into the fish breeding pools in the form of a fountain. In this case, it was determined that the mortality rate in portion size rainbow trout was 5%. As a result, with these applications, the gas bubble problem in the farm was solved.